Rollins boosts growth with tech upgrades and 26 acquisitions in 2025, but rising costs and integration risks are pressuring margins and shaping a balanced investor outlook.