Finding fun takes on classic stories can be difficult, but some clever creators have found ways to revisit recognizable properties while breathing a ton of life into a franchise that everyone loves.

As Harley Quinn (Margot Robbie) teaches us, all you have to do is surround yourself with a mismatched group of badass ladies and, voilà, your brutal breakup can become a fantabulous emancipation. What ...