Datadog shares are rallying after fourth-quarter earnings beat management's forecasts on both the top and bottom lines. The firm reported positive updates on native and core customer adoption of ...