Don’t let spring cleaning become a real chore. Here’s how you can make short cleaning sessions work for you.